News

--- Actualité ---


☆ Ateliers ☆

D'avril à juillet 2017 : Ateliers Manga au Musée de l'Orangerie
dans le cadre d’exposition "Tokyo-Paris Chefs-d’œuvre du Bridgestone Museum of Art, Collection Ishibashi Fondation
Lundi 10 juillet à 15h
Jeudi 20 juillet à 15h
Réservation et plus d'infos

Du 11 au 13 juillet 2017 : Stage de manga à la maison de la culture du JAPON

14h-17h
à partir de 12 ans
Plus d'infos


☆ Portrait Manga ☆
Je vais dessiner votre visage en manga!
Plus d'infos

dimanche 30 juin 2013

Japan EXPO 2013 : Bientôt...

J-4.
Bientôt finir à corriger mon français
sur mon travail personnel !
J'espère vous le présenter
au Japan EXPO :) 
4日後に控えたジャパンエキスポ。
まだまだ準備中です・・・。

vendredi 28 juin 2013

Japan EXPO 2013 : Tee-Shirt " SUKI DEATH "

J-6.
On a ajouté un produit :
Tee-Shirt "SUKI DEATH".
Le dessin a été dessiné par moi :)
Il sera taille de S à L.
Le tarif sera 10 euros par Tee-Shirt.
 * RAPPEL : Je serai dans le stand de Japan EXPO
du 4 juillet au 6 juillet pour 3 jours.

私がデザインした「スキ・デス」Tシャツ。 
ジャパンエキスポスタンド内で発売予定。
サイズはS、M、Lで、価格は10ユーロです。

*注意:私のジャパンエキスポ参加日程は
7月4日〜6日の3日間です。

mercredi 26 juin 2013

Japan EXPO 2013 : Les flyers

J-8... déjà !!!
Voici, ce sont les flyers du projet
"Mon Choubidou".
Les beaux acteurs qui jouent dans le clip
les distribueront 
sur la place de Japan EXPO !
↓ la version Manga 
↓ la version Clip
後一週間ほどでジャパンエキスポ開催です。
プロジェクトのチラシが完成しました。
当日は、クリッブに出演している
俳優さん達が会場で配る予定。


lundi 24 juin 2013

Je suis allée au concert

Hier soir,
je suis allée au concert
d'une musicienne japonaise
qui s'appelle "Anyango" et
qui joue un instrument africain.

Le lieu de concert situait
dans une péniche sur la Seine.

アフリカ楽器、ニャティティの演奏者
アニャンゴさんのコンサートに行ってきました。
コンサート会場は船の上!

dimanche 23 juin 2013

Les photos de l'atelier à Villepreux

Hier, j'ai passé toute la journée
à la fête de ville de Villepreux.
Le thème de la fête : la Chine.
Donc, ce jour-là,
j'étais une chinoise :)

La danse du lions étaient beaux !

L'atelier était complètement libre.
Les participants étaient plus de 50 personnes.
Ils ont du 3ans  au 66ans :) 




パリ郊外のビルプローという町のお祭りで
アトリエを開いてきました。
お祭りのテーマ「中国」。
ということで、私も中国人にコスプレ。


mercredi 19 juin 2013

Japan EXPO 2013 : notre stand CK 31

Je vais participer le Japan EXPO 2013.
J'y serai du 4 juillet au 6 juillet
pour 3 jours
dans le stand de
"LITTLE GECKO PICTURES"
au hall 6 - CK 31.
On a préparé beaucoup de "GOODIES"
et mon bouquin de manga
" Mon Choubidou ":)
Sur le stand,
on vas organiser plein d'événement. 
Attendez les autres infos !!!

今年もジャパンエキスポに参加します。
「LITTLE GECKO PICTURES」のスタンドで
ひっそりと待機。







mardi 18 juin 2013

L'atelier MANGA à la fête de la ville "Les mystères de l'Asie"

Ce week-end,
je vais organiser l'atelier Manga
à la fête de la ville de Villepreux
"Les mystères de l'Asie"
Il y aura plein d'événements gratuits!

Le site de Villepreux : http://www.villepreux.fr


今週末
パリの郊外でアトリエを行います。



lundi 17 juin 2013

La fête de la musique 2013

Cette année aussi,
mon dessine a apparu 
dans l'affiche du groupe de TAIKO
"Paris Taiko Ensemble".
Venez ! 
フランスでは、
毎年6月21日は音楽祭の日です。
今年もパリで活躍する和太鼓グループ
「パリ太鼓アンサンブル」の
ポスターを担当しました。


dimanche 16 juin 2013

C'est fini !

Un manga pour Japan EXPO est enfin fini !
Bon, je vais travailler sur l'autre :)
ジャパンエキスポで発表する
マンガを描き終えました。
さて次に・・・

mardi 11 juin 2013

dimanche 9 juin 2013

vendredi 7 juin 2013

Il faisait beau !

Mais je bosse à la maison...
Bon courage à moi.
天気がよかったけど引きこもり。
頑張れ私。

lundi 3 juin 2013