News

--- Actualité ---


☆ Ateliers ☆

D'avril à juillet 2017 : Ateliers Manga au Musée de l'Orangerie
dans le cadre d’exposition "Tokyo-Paris Chefs-d’œuvre du Bridgestone Museum of Art, Collection Ishibashi Fondation
Lundi 10 juillet à 15h
Jeudi 20 juillet à 15h
Réservation et plus d'infos

Du 11 au 13 juillet 2017 : Stage de manga à la maison de la culture du JAPON

14h-17h
à partir de 12 ans
Plus d'infos


☆ Portrait Manga ☆
Je vais dessiner votre visage en manga!
Plus d'infos

samedi 27 avril 2013

Je vais aller à Berlin !

Une des mes villes préférées,
c'est BERLIN :)
Je vais y aller pour une semaine !
Bis bald !!!


大好きな街、ベルリンに
一週間行ってきます!

vendredi 26 avril 2013

C'est une japonaise ... traditionnelle.

C'est une japonaise sans doute.
Elle a été créé par un artiste occident sans doute XD

( A Montmartre )

多分、間違いなく日本女性。
相撲取りヘア。

mercredi 24 avril 2013

à l'Opéra Garnier !

Je suis allé à l'Opéra Garnier !
Sa beauté est incroyable...
Ca m'a touché énormément !!!





パリオペラ座は本当に美しい!!!


mardi 23 avril 2013

lundi 22 avril 2013

3ème crayon...

Mon 3ème crayon est devenu une victime de mon chien ...


3本目の鉛筆が餌食に・・・



samedi 20 avril 2013

Projet de la 2ème version de manga: promotion de la marque de limonade "Bowcider "

Kamakura Bowcider
est devenue également 
une marque de limonade !

site officiel: http://www.bowcider.com (en japonais)

Le but de ce projet : 
Créer une boisson, spécialité d’une région, 
qui pourra soutenir la promotion du projet.
Avec les bénéfices, 
un site de prévention 
et d’éducation civile en cas de catastrophe naturelle, 
seront organisés des ateliers pour les enfants. 

Une bouteille (340ml) au prix de 210 yen. 
Pour l'instant, on peux les acheter à travers 
« Le Projet de Kamakura Bowcider » 
qui est organisé par une ONG. 

site officiel: http://www.bowcider.com
contanct :info@bowcider.com (en japonais ou en anglais)

Voici le nouveau clip :)


絵を通してお手伝いさせていただいている
「鎌倉ボウサイダー」が
なんと「鎌倉ボウ・サイダー」
になりました。

みんな防災を本気で考えている「鎌倉ボウ・サイダー」!

ホームページ: http://www.bowcider.com
お問い合わせ:info@bowcider.com

vendredi 19 avril 2013

Dessine-moi mon visage en Manga!

Hier, j'ai participer à 
un événement organisé
qui est une des grandes organisations
de course internationale 
des femmes à Paris.

Visitez le blog d'un journaliste Anne Dufour :
Elle a écrit sur moi :)


昨日のお仕事が
フランス人ジャーナリストのブログに
紹介されました。
フランス語で書かれていますが、
私の写真など載っていいますので、
興味のある方は
見てみてください(^^)


jeudi 18 avril 2013

mercredi 17 avril 2013

Projet de Kamakura Bowcider : la limonade !!!

Ce autre projet est né par un jeu de mot :
Kamakura Bowcider
" cider" prononce comme the "cider"
qui est la limonade en anglais.
Avec l'étiquette de mon dessin :)
Et bientôt, un petit clip de manga
va sortir!




mardi 16 avril 2013

Projet de Kamakura Bowcider : Tous les 4 cases de manga !

Mon dernier manga 
a été publié en ligne au Japon.
C'est une collaboration avec un ONG japonais.
 Il utilise le manga pour sensibiliser et 
alarmer la population, 
notamment les enfants et les jeunes adultes,
 en cas de catastrophe naturelle.

Je vais vous présenter le manga du
Projet de Kamakura Bowcider.
Attention !
C'existe seulement  la version japonais :)
Bonne lecture de Manga!

L'épisode:1

L'épisode:2

L'épisode:3

L'épisode:4

L'épisode:5

L'épisode:6

L'épisode:7

L'épisode:8

L'épisode:9

L'épisode:10

Et le clip de manga !

連載していた防災に関する
4コママンガ終了。
まとめてみました。

lundi 15 avril 2013

Atelier Manga à Clamart

J'ai organisé un atelier Manga à Clamart .
Avec 12 enfants entre 7ans et 12 ans.


A la fin, il y avait le "tea time" !


パリ郊外のクラマール市で
マンガ教室を開きました。
参加者は12人。

samedi 13 avril 2013

vendredi 12 avril 2013

Projet de Kamakura Bowcider : 4 cases de manga (9)

Hier, le 9 ème épisode a été en ligne au Japon !
J'ai entendu par l'éditeur...
environ 2500 personnes visitent chaque jours
pour voir mes 4 cases de manga!


9話目が配信されました。
次が最終回です!

jeudi 11 avril 2013

C'est peut-être difficile à comprendre...

J'ai trouvé un bois japonaise chez un opticien
pour se servir un déco zen.


Mais...

Le bois était faux sens.
L'écriture était à l'envers. 


Bon, ça va, assez mignon.
C'est juste déco :) 

日本語が逆さま。

lundi 8 avril 2013

Projet de Kamakura Bowcider : Livre de coloriage

Le projet de Kamakura Bousaida est
une proposition de la méthode d'éducation
du cas de séisme au Japon
pour les enfants.
Pour toucher facilement ce projet,
on a fait un clip (avec les dessins de manga),
Une série de 4 cases de manga éducatif 
(le total sera 10 épisodes).
Et puis on fait un livre de coloriage :)
Et on est en train de monter des autres choses...

ボウサイダー塗り絵ができました。


samedi 6 avril 2013

Démonstration d'un bento chez la maison de la culture du Japon

Aujourd'hui j'ai visité à la maison 
de la culture du Japon à Paris.
Pour participer une démonstration
d'un bento pour l'OHANAMI
qui est une sorte de pique-nique 
sous les cerisiers en fleurs
et qui est culturellement 
un des événements très important chez moi.

Je visite rarement au centre culturel japonais...

La cuisinière madame Keiko HANANO
qui travaille dans le monde gastronomique
depuis plus de 20ans en France
a expliqué et a montré 
comme faire un bénto pour l'Ohanami.

Voilà, c'est fini!

Biensûr, on l'a dégusté.
C'était très bon et un vrai bento!

Cet événement a été organisé par une association
franco-japonaise ASFJA
qui soutien aux agriculteurs,
aus ostréiculteurs des régions sinistrées 
au Japon.

 En fait, j'ai fait leur logo :)
La semaine prochaine aussi,
il y aura un autre atelier!
Si ça vous intéresse,
ne vous hésitez pas à visiter  
le site de la maison de la culture du Japon.


Bientôt la saison d'Ohanami!
Ne le ratez pas ;)







jeudi 4 avril 2013

Une maison de l'oiseaux ?!

Après un meeting,
J'ai trouvé une maison de l'oiseaux ?!

Regardez bien !

 Vous voyez ?

C'est un arbre plein d'oiseaux...

C'était impressionnant !


ノートルダム寺院に
隣接している木には
沢山の鳥がいた。



mercredi 3 avril 2013

Encore une vache!

Dans Paris,
j'ai trouvé une vache
qui était un peu sauvage XD

( dans le 11ème )

パリでも牛発見。


mardi 2 avril 2013

Projet de Kamakura Bowcider : 4 cases de manga (6)

Le 6ème épisode est en ligne.
Encore 4 èpisodes !


6話目が配信されました。
残すところ後4話。

lundi 1 avril 2013

Souvenir de Rennes

Le dérnier week-end,
j'étais à Rennes:)
Le but était " le voyage d'affaire".
Donc, je n'avais pas de tout du temps 
pour y visiter :(
Quand même un petit moment,
j'ai passé à la Foire Internationale de Rennes !

( Et biensûr avec mon chien :)

( Il a vu pour la première fois les vaches!)

A près, on a mangé le plat "très berton"
que les bertons m'ont dit...


Gochisousama deshita!


仕事終わりに、
レンヌ郊外で行われていた
国際市に行ってきました。
シードルがとても美味しかったです。